{"id":157,"date":"2023-10-17T07:49:58","date_gmt":"2023-10-17T07:49:58","guid":{"rendered":"http:\/\/fremd-sehen.de\/?p=157"},"modified":"2023-10-17T07:49:58","modified_gmt":"2023-10-17T07:49:58","slug":"toka-pepo-eine-erste-gottesdiensterfahrung","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=157","title":{"rendered":"TOKA PEPO – eine erste Gottesdiensterfahrung"},"content":{"rendered":"\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Mein erster Sonntag, das erste Tageslicht. ich bin fr\u00fch wach nach einer guten nacht in meinem G\u00e4stezimmer, dass sich als ganzes G\u00e4stehaus entpuppt. Vicky, die Verantwortliche f\u00fcr die G\u00e4steh\u00e4user hat mich Samstag freundlich empfangen und auch erz\u00e4hlt, dass Sonntag morgen der Gottesdienst direkt auf dem Gel\u00e4nde stattfindet. der erste um 7 Uhr! Da bin ich noch kein Mensch und auch noch nicht in der Stimmumg zum beten. Also lieber das Gel\u00e4nde ein wenig erkunden, war ja Samstag abend alles stockfinster. Eigentlich will ich da nicht hin um 7 Uhr, aber bei meinem Erkundungsgang \u00fcber das Gel\u00e4nde kommt so sch\u00f6ner Gesang aus der Kirche. ich bin eine Dreiviertelstunde zu sp\u00e4t und die Kirche ist voll\u00a0Eine der beiden \u201eOrdner\u201c besorgt mir einen Stuhl, so dass ich ganz hinten neben der letzten Bank sitze, anstatt mich wie zun\u00e4chst gemacht auf das kleine M\u00e4uerchen zu setzen. Ich bin dankbar, denn der Gottesdienst dauert dann noch anderthalb Stunden. Von Sieben bis viertel nach neun. Und um 10 gibt es den \u201esp\u00e4ten\u201c Gottesdienst. Und um 14 Uhr ein Seminar f\u00fcr die Kinder und Jugendlichen, um sie zu besseren Menschen und Jugendlichen zu machen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Blick auf das Kirchengeb\u00e4ude auf dem Gel\u00e4nde mit Werkst\u00e4tten, Sekundarschule und vielen verschiedenen Einrichtungen f\u00fcr Menschen mit Behinderungen in der ELCT
(Lutherische Kirche in Tansania)<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n

Ich bin in etwa kurz vor der Predigt dazugekommen. Die h\u00e4lt jemand mit mindestens 4 Seiten eng getipptem Manuskript. Und er sagt das alles. Auf Suaheli. ich verstehe nicht alles, aber doch mehr als ich vorher gedacht h\u00e4tte. er wiederholt sich ja auch oft genug. (der ist noch redundanter als ich) Predigtl\u00e4nge 45min. das erinnert an den Kongo. Und dass der Liturg danach nochmal minutenlang zusammenfasst, was der Prediger gerade gesagt hat, erinnert auch daran\u2026 ui ui. Er ruft zum Gebet aber erz\u00e4hlt noch minutenlang das, wof\u00fcr er danach beten will und dann betet er wie ein Besessener mit Geschrei ins Mikro, dass die schlechten Einfl\u00fcsse und Geister die jungen Leute verlassen sollen\u2026<\/p>\n\n\n\n

\u201eTOKA Pepo\u201c Geh Raus Geist schreit er. Die Leute haben die Arme ausgebreitet und beten, zwischendurch h\u00f6rt er auf und man h\u00f6rt die vielen gemurmelten Gebete der Menschen. Ich kann mich kaum konzentrieren und muss mir beim Geschrei die Ohren zuhalten \u2013 und der Liturg ist der Leiter der Einrichtung, oi \u2013 dann ruft er diejenigen nach vorne, die sich belastet und beschwert im Leben f\u00fchlen. Viele vor allem junge Leute kommen nach vorne und er bebetet sie noch einmal laut und heftig, eine junge Frau verf\u00e4llt in Schluchzen. Gl\u00fccklicherweise geht eine Frau aus der Gemeinde nach vorn und stabilisiert sie durch eine sanfte Ber\u00fchrung im R\u00fccken. Ein anderer junger Kerl ist im weiteren Verlauf auch sehr mitgenommen. Die Frau holt ihn durch eine Handauflegung auf der Schulter aus der Dissoziation und er beruhigt sich ein wenig.<\/p>\n\n\n\n

Ich bin befremdet und denke, ok, das ist jetzt f\u00fcr mich nicht das, was ich in einem lutherischen Gottesdienst einer doch durchaus eher mainstream kirche erwartet h\u00e4tte. Und ich wei\u00df nat\u00fcrlich nicht, ob das die Regel oder die Ausnahme war. Weil eben Gottesdienst mit Fokus auf Kindern und Jugendlichen und guter Elternschaft und so\u2026 und gleichzeitig seh ich viele frohe Gesichter, als die Leute auf ihre Pl\u00e4tze zur\u00fcckkehren. Diese m\u00e4chtige Schau kann mit genug Glauben eine sehr m\u00e4chtige Intervention sein. Auch wenn es f\u00fcr mich eher in die Kategorie Retraumatisierung als Traumal\u00f6sung f\u00e4llt. Aber das k\u00f6nnte auch an meinem cholerischen Vater und meinen eigenen Erfahrungen liegen. Nein ernsthaft, dass jemand so mit Vollmacht und Kraft betet und den Menschen das erlebte Leid dadurch abnimmt, vielleicht ist das gut f\u00fcr die Herzen der Menschen. Eine andere Variante von Befreiung von LEbenslasten. ich kann es gar nicht einsch\u00e4tzen. Doch bin gespannt, ob diese Form der Geistervertreibung hier regelm\u00e4\u00dfige Praxis ist oder eine Spezialit\u00e4t dieses Pfarrkollegen… <\/p>\n\n\n\n

Beim Kollektesammeln geht man in Prozession nach vorne und bringt seine Gaben mit. Der Chor singt einen Titel \u201eJesus hat Dein Gebet beantwortet\u201c und die Leute werden mehrfach aufgefordert, etwas in die zu K\u00f6rbe legen: erstmal f\u00fcr die Jugendarbeit, dann sollen diejenigen, die Gott besonders um etwas bitten nochmal nachlegen, dann diejenigen, die dankbar sind \u2013 wieder viele der Jugendlichen von vorher. Dann diejenigen, die ihren normalen Beitrag geben \u2013 f\u00fcr die Gemeindeglieder mit T\u00fctchen, damit es f\u00fcr die zugesagten Beitr\u00e4ge gez\u00e4hlt wird und auch da sind die Ordner immer wieder sehr pr\u00e4sent und machen nach meinem Eindruck ganz sch\u00f6n Druck auf die Gemeinde. Kirchensteuer ist auch was Sch\u00f6nes\u2026<\/p>\n\n\n\n

Den Block mit der Begr\u00fc\u00dfung von G\u00e4sten habe ich wohl verpasst, insofern gibt es nur ganz viele neugierige Blicke, aber keiner wei\u00df, wer die dicke wei\u00dfe Frau ist. Vicky ist da, erkennt mich und freut sich. die Kinder schauen mich mit gro\u00dfen augen an, einige flirten ein wenig. Dann gibt es Segen und Auszug der ganzen Gemeinde. Doch da geht nicht jeder gleich heim, sondern alle stehen auf dem Platz vor der Kirche und die Naturalien werden versteigert, so dass sich Bananen, Eier und eine Flasche Milch in Kollektengeld verwandeln\u2026<\/p>\n\n\n\n

Zum Gottesdienst in Makumira will ich dann im Anschluss f\u00fcr einen ersten Eindruck vom Campus aufbrechen, mit kalkulierter Versp\u00e4tung, weil ich ja zwischendurch auch noch fr\u00fchst\u00fccken will. Da ich noch nichts zu essen habe, gehe ich daf\u00fcr ins Tanz Hands, das Caf\u00e9 auf dem Gel\u00e4nde. Dann nehme ich ein Dala Dala, einen notorisch \u00fcberf\u00fcllten Kleinbus nach Makumira, das sind gl\u00fccklicherweise keine zehn minuten, Doch dort ist schon alles rum, Bei Beginn um 10 Uhr sind sie dort schon um kurz nach 11 fertig\u2026 und es gibt Security am Tor, da kommt nicht jeder so rein. ich dann doch, aber das ist eine andere Geschichte. <\/p>\n\n\n\n

Merke: Entlastung von Leid hat viele Gesichter und Unigottesdienste dauern k\u00fcrzer <\/p>\n\n\n\n

Ich bin mal gespannt, was mich noch so erwartet.<\/p>\n\n\n\n

\"\"
Auf dem Campus der Tumaini University sind die Wege lang und derzeit
mit lila Bl\u00fcten der Jacaranda B\u00e4ume beregnet.<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Mein erster Sonntag, das erste Tageslicht. ich bin fr\u00fch wach nach einer guten nacht in meinem G\u00e4stezimmer, dass sich als…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":163,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[15,39,38,24,40],"tags":[31,36,35,33,32,6,5],"class_list":["post-157","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-fremdheit","category-gottesdienst","category-trauma","category-unterschiede","category-urrc","tag-elct","tag-erkundungen","tag-gastsein","tag-gottesdienst","tag-trauma","tag-tumaini-university","tag-waspfarrerinnensomachen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697526387610-scaled-e1697528876929.jpg?fit=1732%2C1011&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":485,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=485","url_meta":{"origin":157,"position":0},"title":"Anga ao mbingu \u2013 sky or heaven \u2013 wie ist das mit dem Himmel?","author":"Carmikahindo","date":"13. Dezember 2023","format":false,"excerpt":"Ich schrecke aus dem Schlaf. Es ist Montag halb sieben, die V\u00f6gel haben ihre Lieder l\u00e4ngst begonnen, das ist es nicht, was mich geweckt hat. Nein, es ist ein fernes Dr\u00f6hnen, wie eine br\u00fcllende Stimme. Ein grollender Grundton hat mich im Schlummer erreicht und aus dem Schlaf gezerrt. Nicht wirklich\u2026","rel":"","context":"In "Ambivalenzen"","block_context":{"text":"Ambivalenzen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=64"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":139,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=139","url_meta":{"origin":157,"position":1},"title":"Freitag der 13, alte Muster und neue Erfahrungen","author":"Carmikahindo","date":"13. Oktober 2023","format":false,"excerpt":"jetzt bin ich tats\u00e4chlich unterwegs, nachdem die letzten Tage mit Packen und Umpacken, Z\u00e4hne kontrollieren und Abschiednehmen wie im Flug vergangen sind, war heute tats\u00e4chlich der erste Reisetag. ich bin stolz auf mich, weil ich das ganz gut hingekriegt habe. Normalerweise verzweifele ich am Kofferpacken. und nun, f\u00fcr 4 Monate,\u2026","rel":"","context":"In "Famili\u00e4res"","block_context":{"text":"Famili\u00e4res","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":218,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=218","url_meta":{"origin":157,"position":2},"title":"Maisha ni vile \u2013 so ist das Leben, oder einfach ganz viel auf einmal …","author":"Carmikahindo","date":"26. Oktober 2023","format":false,"excerpt":"Ich komme gar nicht hinterher, all das was ich erlebe irgendwie aufzuschreiben und zu dokumentieren, es ist so viel in so kurzer Zeit. Begegnungen, Erlebnisse, Reflektionen, so viel was ist sehe und in mich aufnehme, so viel was ich selbst w\u00fcnsche, was dann wieder entt\u00e4uscht wird oder einfach vom Leben\u2026","rel":"","context":"In "Ankommen"","block_context":{"text":"Ankommen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=54"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":190,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=190","url_meta":{"origin":157,"position":3},"title":"Kufanya miunganisho – Verbindungen kn\u00fcpfen","author":"Carmikahindo","date":"21. Oktober 2023","format":false,"excerpt":"da ich euch ja nicht mit Texten zuschmei\u00dfen will und am Anfang nat\u00fcrlich zugleich die Fremdheit am gr\u00f6\u00dften und das Staunen am leichtesten ist, kriegt ihr in den n\u00e4chsten Tagen immer ein paar Eindr\u00fccke... Heute (Mittwoch) hab ich den Antrittsbesuch beim Direktor des Zentrums hier gemacht. Dem Herrn Pfarrer Rev.\u2026","rel":"","context":"In "Ankommen"","block_context":{"text":"Ankommen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=54"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":285,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=285","url_meta":{"origin":157,"position":4},"title":"Mtoto ya Mungu na Mtoto ya Kijiji – Gotteskind und Dorfkind","author":"Carmikahindo","date":"2. November 2023","format":false,"excerpt":"01.11.2023Ich bin ganz erf\u00fcllt von den Erlebnissen der letzten Tage. Mir scheint, der liebe Gott und das Leben schicken mir immer wieder Begegnungen, die mich st\u00e4rken und erf\u00fcllen, ohne dass ich danach suchen m\u00fcsste.Ich \u00fcbe, einfach nur hier zu sein. Und bei allen sprudelnden Ideen und Kochpl\u00e4nen in meinem Kopf\u2026","rel":"","context":"In "Begegnungen"","block_context":{"text":"Begegnungen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=53"},"img":{"alt_text":"Frau Pfarrerin auf Reisen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_075804-scaled.jpg?fit=890%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_075804-scaled.jpg?fit=890%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_075804-scaled.jpg?fit=890%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_075804-scaled.jpg?fit=890%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":774,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=774","url_meta":{"origin":157,"position":5},"title":"Kushukuru kwa Maisha – dankbar sein f\u00fcrs Leben","author":"Carmikahindo","date":"1. Dezember 2024","format":false,"excerpt":"So langsam neigt sich meine Reise dem Ende zu... Zumindest was die Zeit in der Klinik angeht. N\u00e4chsten Donnerstag reise ich erstmal wieder nach Hause. Hier beginnt der Abschiedsprozess mit vielen letzten Malen. Am Donnerstag war Thanksgiving, im amerikanischen Kontext der gro\u00dfe Feiertag des Danke sagens. Danke f\u00fcr alle Segnungen\u2026","rel":"","context":"In "Abschied"","block_context":{"text":"Abschied","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=159"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241201_112808-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241201_112808-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241201_112808-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241201_112808-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241201_112808-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=157"}],"version-history":[{"count":2,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":162,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/157\/revisions\/162"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/163"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=157"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=157"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=157"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}