{"id":210,"date":"2023-10-25T05:02:45","date_gmt":"2023-10-25T05:02:45","guid":{"rendered":"http:\/\/fremd-sehen.de\/?p=210"},"modified":"2023-10-25T05:02:45","modified_gmt":"2023-10-25T05:02:45","slug":"babu-vern-na-bibi-hilda-gottleute-mit-herzoeffnerpower","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=210","title":{"rendered":"BABU Vern \u00a0\u00a0NA BIBI Hilda \u2013 Gottleute mit Herz\u00f6ffnerpower"},"content":{"rendered":"\n<p>Ich bin heute morgen etwas angefasst. Ein etwas emotionaler Schub von Ambivalenzen.    <\/p>\n\n\n\n<p>   Seit meiner Begegnung mit den beiden Amerikanern, Bibi Hilda und Babu Vern (Gro\u00dfmutter und Gro\u00dfvater) bin ich auf eine Weise bei mir selbst angekommen, als w\u00e4re meine Aufmerksamkeit von der Stratosph\u00e4re meines Selbst-Planeten, wo ich mit anderen in Kontakt gehe und im Au\u00dfen was erlebe direkt in den hei\u00dfen Kern meines Selbst gerutscht. Da wo meine zarten Seiten wohnen, meine eigenen Ambivalenzen und die M\u00fche, mit der Fremdheit und Unkontrollierbarkeit des Lebens umzugehen. Die sind unter all der Freude am Kontakt und an all dem, was ich erlebe und erfahre n\u00e4mlich (was auch sonst) auch da. Nur kann ich sie gar nicht so oft sp\u00fcren, weil ja alles wahr ist. Die Freude, das kindliche Staunen, die Faszination mit der Vielf\u00e4ltigkeit des Lebens, das mir hier begegnet. Und der Preis, die Unsicherheit, die Einsamkeit damit\u2026 und weil die Freude leichter zu nehmen ist, ist meine Aufmerksamkeit verst\u00e4ndlicherweise oft dort. Und das andere braucht auch Raum. Daf\u00fcr brauche ich aber eine innere Sicherheit, die hier in der Fremde nicht so\u00a0 leicht herzustellen ist. Und spannenderweise ist diese Sicherheit in der Begegnung mit Vern und Hilda in mir angekommen. Ich hab die beiden im Caf\u00e9 gesehen letzte Woche. Hilda hatte ich ein paar Tage zuvor schon von ferne im Supermarkt an der Kasse gesehen, ohne dass wir mehr als ein freundliches Nicken geteilt h\u00e4tten. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Jetzt sa\u00df sie im Caf\u00e9 mit einem Mann, der aussieht wie der kleine Bruder vom Weihnachtsmann und mit seinem hellgrauen Rauschebart mich sehr an meinen amerikanischen Freund Ron aus Wuppertal erinnert ( <strong>if You read this: Hi my Dear, I miss You profoundly!<\/strong>) bzw. er sieht aus wie der Schauspieler, der den Oberspion Saul Berenson in der Serie homeland gespielt hat. Ich bin fasziniert, geh aber nicht hin, sondern schaue nur mal kurz quer durchs Caf\u00e9. <\/p>\n\n\n\n<p><\/p>\n\n\n\n<p>Etwas sp\u00e4ter geh ich raus zum B\u00e4ckereiladen vor der T\u00fcr und auf dem R\u00fcckweg steht da dieser B\u00e4r von einem Kerl. Und wir kommen ganz unverf\u00e4nglich ins Gespr\u00e4ch. Und ich erz\u00e4hl ihm, dass er mich an diesen Schauspieler erinnert. Und dass wir alle doch nicht nur S\u00fcnder sind, sondern Gottes Liebe verdienen (klingt jetzt komisch, muss man vielleicht dabei gewesen sein) ich sp\u00fcre eine direkte Verbindung zu diesem Mann und wir tauschen telefonnummern aus, weil ich sehr neugierig darauf bin, wie er und seine Frau auf dem Dorf mit den Menschen leben. Also so richtig tief im Kontakt sind mit Leuten, die jeden Tag schauen m\u00fcssen, wie sie ihr \u00dcberleben sichern. Er ist dort wohl irgendwas wie ein Prediger, aber auch mit Kontakt zur lutherischen Kirche. (was direkt eine Verbundenheit st\u00e4rkt, weil es nicht Leute aus irgend einer mega fremden pfingstlichen Freikirchentradition sind &#8211; hallo Vorurteile)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" fetchpriority=\"high\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"768\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC00092.jpg?resize=1024%2C768\" alt=\"\" class=\"wp-image-49\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC00092-scaled.jpg?resize=1024%2C768&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC00092-scaled.jpg?resize=300%2C225&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC00092-scaled.jpg?resize=768%2C576&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC00092-scaled.jpg?resize=1536%2C1152&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC00092-scaled.jpg?resize=2048%2C1536&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC00092-scaled.jpg?w=2280 2280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">ok, das Bild stammt aus S\u00fcdafrika, stimmt aber auch f\u00fcr unsere God\u00b4s windows, die Augen und die Seelen&#8230;<\/figcaption><\/figure>\n\n\n\n<p>Am Montag, ich genie\u00dfe gerade mein afrikanisches Mittagessen nach der eher herausfordernden Begegnung mit der Uni-B\u00fcrokratie&nbsp; &#8211; kriege ich eine Nachricht, dass sie gerade im Tanz Hands sind und gern etwas Zeit mit mir verbringen w\u00fcrden, falls ich da w\u00e4re. Ich schreib zur\u00fcck, dass ich noch ein St\u00fcndchen brauche aber dann gern mich treffen mag. Und sie entscheiden sich zu warten.<\/p>\n\n\n\n<p>Und wirklich, als ich 40min sp\u00e4ter im Caf\u00e9 auftauche, sitzen sie da und wir setzen uns an einen Tisch und erz\u00e4hlen uns von unserem Leben. Und es ist sofort N\u00e4he und Vertrauen da. Die beiden haben vor gut zwei Jahren daheim in den USA alles verkauft, sind in einen Flieger gestiegen, so ohne Netz, doppelten Boden und sicheren Rahmen einer sendenden Organisation, weil sie sich nach Afrika gesandt f\u00fchlen, in einer Mission, Gottes Liebe hier mit den Menschen zu teilen. Beide sind faszinierende Menschen. Vern ein Riese und Hilda eine eher stillere Frau (wie auch sonst neben diesem Kommunikationssender gigantischen Ausma\u00dfes) Beide in den sp\u00e4teren Sechzigern. Und beide hier komplett im Vertrauen, dass sie mit dem, was sie mitbringen hier f\u00fcr die Menschen und bei den Menschen hilfreich sein k\u00f6nnen. Und das tun sie, seit sie am ersten Morgen in Afrika aufgewacht sind. Sie folgen den Rufen, die sie h\u00f6ren und lassen sich von Gott und vom Leben in den Dienst nehmen. <\/p>\n\n\n\n<p>Ob Hilda nun die Chemielaboratorien \u00f6rtlicher Sekundarschulen anschaut, um Tips zu geben, wie darin guter Unterricht aussehen kann oder Vern eine Recyclinganlage f\u00fcr irgendwas zusammenbastelt, die ganz anders aufgebaut ist, als die Experten sagen, aber eben funktioniert. Und beide werden immer wieder gefragt, ob sie predigen oder ein Gebet sprechen oder eine Lesung halten in den Gottesdiensten in ihrem Dorf und auch mal in der gro\u00dfen Bistumskirche in Usa River. Wir erz\u00e4hlen uns viel und ich bewundere, wie sie mit dieser permanenten Unsicherheit \u00fcber den n\u00e4chsten Schritt umgehen. Sie fragen mich auch, wie ich das mache und ich breche allein durch die Frage in Tr\u00e4nen aus. Weil das schwer ist. Und sofort sind da zwei H\u00e4nde auf meinen und die beruhigende Ansage: \u201e Oh. Let go, this is a safe space\u201c und in diesen Blicken voller Mitgef\u00fchl zeigt sich meine unsichere Seite und weint ein bi\u00dfchen dar\u00fcber, dass das, was ich hier tue, echt manchmal schweineschwer auszuhalten ist. Wenn nichts wirklich planbar, kontrollierbar oder wenigstens illusion\u00e4r in meiner Hand ist, sondern ich mich immer wieder nur darauf verlassen kann, dass es im Vertrauen weitergeht (ich erinnere mich: komm du mal, den Rest macht der liebe Gott, njoo, na ingine Mungu atafanya, danke Bischof Shoo)<\/p>\n\n\n\n<p>Und in diesen freundlichen Angesichtern (Gott erhebe sein Angesicht auf Dich und sei Dir gn\u00e4dig) w\u00e4chst die Sicherheit und die Gewissheit, dass Leben genau so gemeint ist. In aller Gebrochenheit und allen \u00c4ngsten \u2013 die sind n\u00e4mlich immer auch da \u2013 aber immer wieder im n\u00e4chsten Schritt im Vertrauen.<\/p>\n\n\n\n<p>Wir reden bestimmt zwei Stunden und mein Herz geht ganz weit auf. Ich k\u00f6nnte nicht tun, was die beiden da immer wieder tun. Alle drei Monate kurz ausreisen, weil sie bisher kein richtiges Langzeit Visum bekommen haben. Auf dem Dorf leben und sich komplett einlassen auf die Menschen dort. Mit wenig Sprachkenntnissen. Wenig Geld und trotzdem mit dem Vorurteil belegt, dass sie ja Geld haben m\u00fcssen, weil sie wei\u00df sind und ein Auto haben. Ich bewundere die beiden, schaffe es aber gleichzeitig, mich gl\u00fccklicherweise nicht daf\u00fcr abzuwerten. Sondern klar zu kriegen, dass meine Gabe was anderes ist. Und ich das lebe. Und auch das wertvoll ist und ich mich jetzt nicht vergleichen oder kleinmachen muss.<\/p>\n\n\n\n<p>Wer ein wenig mehr \u00fcber die Erlebnisse und Herausforderungen der beiden lesen mag, findet ihren englischsprachigen Blog unter <a href=\"https:\/\/babuvernbibihildatanzania.blogspot.com\">https:\/\/babuvernbibihildatanzania.blogspot.com<\/a><\/p>\n\n\n\n<p>Jedenfalls ist seit dieser Begegnung meine Aufmerksamkeit wieder mehr bei dem F\u00fchlen, die Ambivalenzen sind sp\u00fcrbarer und auch die Kraft, die im Vertrauen und in der Sicherheit in der Verbundenheit liegt. Ich f\u00fchle mich sehr verbunden, mit mir, mit anderen Menschen, mit meinen neuen afrikanischen Freunden. und in meinem inneren Reisebus ist mehr los als in jedem vollgestopften Dala Dala&#8230;<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"573\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971873.jpg?resize=1024%2C573\" alt=\"\" class=\"wp-image-213\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971873-scaled.jpg?resize=1024%2C573&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971873-scaled.jpg?resize=300%2C168&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971873-scaled.jpg?resize=768%2C430&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971873-scaled.jpg?resize=1536%2C860&amp;ssl=1 1536w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971873-scaled.jpg?resize=2048%2C1147&amp;ssl=1 2048w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971873-scaled.jpg?w=2280 2280w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><\/figure>\n\n\n\n<p>Ich zeige mich mit noch weniger Scheu. Und ich habe noch mehr Verst\u00e4ndnis und Mitgef\u00fchl f\u00fcr die Menschen, die den Preis f\u00fcr diese Erfahrung, die ich gerade mache, auch zahlen. <\/p>\n\n\n\n<p>Meinen Mann, der gerade sowohl ganz praktisch als auch emotional sein Leben allein auf die Kette kriegen muss. Der das total gut hinkriegt aber eben echt auch von vielem sehr angestrengt ist Und der sicher auch manchmal eine ganz sch\u00f6ne Wut auf mich haben muss, bei allem, dass er mir diese Erfahrung ja auch w\u00fcnscht und g\u00f6nnt.<\/p>\n\n\n\n<p>Meine Kolleg*innen in der TS, die jetzt den Laden allein schmei\u00dfen m\u00fcssen, w\u00e4hrend ich mir anscheinend hier in Afrika ein sch\u00f6nes Leben mache\u2026 <\/p>\n\n\n\n<p>meine Klient*innen, die die Arbeit mit mir gerade vermissen, (obwohl ich ja tats\u00e4chlich gestern eine erste sehr bewegende Zoom Sitzung gemacht habe und die der analogen Pr\u00e4senz an Intensit\u00e4t an nichts nachstand)<\/p>\n\n\n\n<p>Und ich sp\u00fcre auch \u00fcber 6000 km hinweg, wie ich vermutlich auch bei Euch, die ihr das lest, &nbsp;eine riesige Projektionsfl\u00e4che werde f\u00fcr alle m\u00f6glichen Gef\u00fchle. Mitgef\u00fchl, Staunen und Freude, aber eben auch Neid, \u00c4rger, Wut und Entt\u00e4uschung. Und irgendwie schwinge ich mit. Und manchmal trifft es mich und r\u00fchrt an meine innere Erlaubnis, es genau so zu machen, wie ich es mache. Und dann macht es in mir ein Schuldgef\u00fchl-Heimweh, wenn ich es mal so nennen will. Weil ich Euch das zumute. Und weil ich es genie\u00dfe, diese Erfahrung machen zu d\u00fcrfen. Und weil ich dankbar bin, dass Ihr mich darin sein lasst und letztendlich auch mittragt. Gl\u00fccklicherweise l\u00e4sst das Schuldgef\u00fchl meinem Arbeitgeber gegen\u00fcber so langsam nach. Denn ich studiere. Das Leben, die Fremde, &nbsp;mich, und Theologie in vielen Facetten (und in Hamburg, aber \u00fcber meine hochinteressante Vorlesung \u00fcber den Islam erz\u00e4hle ich Euch ein andermal\ud83d\ude09)<\/p>\n\n\n\n<figure class=\"wp-block-image size-large\"><img data-recalc-dims=\"1\" decoding=\"async\" width=\"1024\" height=\"835\" src=\"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971821-scaled-e1698209182287-1024x835.jpg?resize=1024%2C835\" alt=\"\" class=\"wp-image-214\" srcset=\"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971821-scaled-e1698209182287.jpg?resize=1024%2C835&amp;ssl=1 1024w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971821-scaled-e1698209182287.jpg?resize=300%2C245&amp;ssl=1 300w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971821-scaled-e1698209182287.jpg?resize=768%2C627&amp;ssl=1 768w, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971821-scaled-e1698209182287.jpg?w=1433&amp;ssl=1 1433w\" sizes=\"(max-width: 1024px) 100vw, 1024px\" \/><figcaption class=\"wp-element-caption\">D\u00e4mmerungsbesucher*in<\/figcaption><\/figure>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"<p>Ich bin heute morgen etwas angefasst. Ein etwas emotionaler Schub von Ambivalenzen. Seit meiner Begegnung mit den beiden Amerikanern, Bibi&hellip;<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":212,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[64,54,53,62,65,1,14,63],"tags":[68,58,17,69,71,72,67,70,30,5,73],"class_list":["post-210","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ambivalenzen","category-ankommen","category-begegnungen","category-gottleute","category-sicherheit","category-ueber-mich000","category-verbundenheit","category-weissnasen","tag-ambivalenzen","tag-begegnungen","tag-dankbarkeit","tag-gefuehleleben","tag-projektionsflaechen","tag-schuldgefuehl-heimweh","tag-sicheinlassen","tag-vergleichesindgift","tag-vertrauen","tag-waspfarrerinnensomachen","tag-zumutungen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1698207971899-scaled.jpg?fit=2560%2C1898&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":583,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=583","url_meta":{"origin":210,"position":0},"title":"Mabadiliko na wakati inayehesabia \u2013 Ver\u00e4nderungen und gez\u00e4hlte Zeit","author":"Carmikahindo","date":"3. Februar 2024","format":false,"excerpt":"Der Abschied war schwer. Die letzte Woche in Leganga war mein Herz voll Trauer, weil ich diese Menschen, die mir ans Herz gewachsen sind, nun loslassen muss, um den n\u00e4chsten Schritt meiner Studienzeit zu gehen. Ich habe mein Abschiedsgeburtstagsfest gefeiert. Wurde beschenkt und habe Geschenke verteilt. Ich habe (am TAg\u2026","rel":"","context":"In &quot;Abschied&quot;","block_context":{"text":"Abschied","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=159"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240124_125407-scaled.jpg?fit=672%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240124_125407-scaled.jpg?fit=672%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240124_125407-scaled.jpg?fit=672%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":337,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=337","url_meta":{"origin":210,"position":1},"title":"Uchangamfu na uchovu \u2013 Lebendigkeit und M\u00fcdigkeit","author":"Carmikahindo","date":"7. November 2023","format":false,"excerpt":"Sonntag, 05.11.2023 Ich merke gerade, ich muss auf mich aufpassen. Ich gerate gerade in so eine Begeisterungsspirale,\u00a0 die dazu f\u00fchrt das 1000 Ideen in mir sprudeln und ich sie am liebsten alle verwirklichen w\u00fcrde. Es ist nichts mehr mit einfach nur da sein sondern ich werde aktiv und das an\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ambivalenzen&quot;","block_context":{"text":"Ambivalenzen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=64"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_112001-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_112001-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_112001-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_112001-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_112001-scaled.jpg?fit=1200%2C890&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":292,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=292","url_meta":{"origin":210,"position":2},"title":"Hilda na Carmen Sokoni- Markttag in Tengeru","author":"Carmikahindo","date":"5. November 2023","format":false,"excerpt":"eine Bildergeschichte Mittwoch und Samstag ist der gro\u00dfe Markt in Tengeru es ist unglaublich, wie voll es da ist, es wimmelt vor Menschen, Motorr\u00e4dern, Lastenanh\u00e4ngern, die von Menschen mitten hindurch geschoben werden... die Verk\u00e4ufer*innen breiten ihre Waren auf Planen auf dem Boden aus. es sind so viele, dass sie nicht\u2026","rel":"","context":"In &quot;Begegnungen&quot;","block_context":{"text":"Begegnungen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=53"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1698207971873-scaled.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1698207971873-scaled.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1698207971873-scaled.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1698207971873-scaled.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/1698207971873-scaled.jpg?fit=1200%2C672&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":370,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=370","url_meta":{"origin":210,"position":3},"title":"Porini Malambo &#8211; im Busch in Malambo","author":"Carmikahindo","date":"22. November 2023","format":false,"excerpt":"ein paar Bilder vorab, da ich kaum zum Schreiben komme... analoges Tetris.... Angelika wird unsere Fahrerin 6 erwachsene Frauen, 1 Kleinkind und viiieeel Gep\u00e4ck Dickhinternvorteil Vordersitz ca. 100 kmTeerstrasse mit sehr viel Unterschieden zwischendurch Nebel immer wieder Fu\u00dfg\u00e4nger dann Piste f\u00fcr \u00fcber 250 km es hat geregnet Mittagspause unglaubliche Landschaften\u2026","rel":"","context":"In &quot;Begegnungen&quot;","block_context":{"text":"Begegnungen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=53"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02663-scaled.jpg?resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02663-scaled.jpg?resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02663-scaled.jpg?resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02663-scaled.jpg?resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02663-scaled.jpg?resize=1050%2C600 3x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02663-scaled.jpg?resize=1400%2C800 4x"},"classes":[]},{"id":917,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=917","url_meta":{"origin":210,"position":4},"title":"Orchids inaruhusiwa kuchanua &#8211; Orchideen d\u00fcrfen bl\u00fchen","author":"Carmikahindo","date":"26. Januar 2026","format":false,"excerpt":"Im vergangenen Jahr war meine innere G\u00e4rtnerin verreist. Ersch\u00f6pfung und Depression vertragen sich nicht so gut mit bl\u00fchenden G\u00e4rten. Also durfte vieles wild wachsen.\u00a0 Manches wurde um des lieben Friedens willen mit dem Gatten notd\u00fcrftig gek\u00fcrzt und einged\u00e4mmt und selbst die Gr\u00fcnpflanzen im Wohnzimmer mussten oft darben und nur die\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ankommen&quot;","block_context":{"text":"Ankommen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=54"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251231_112617-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251231_112617-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251231_112617-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/01\/IMG_20251231_112617-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":756,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=756","url_meta":{"origin":210,"position":5},"title":"Kutembelea nyumbani &#8211; zu Besuch Zuhause","author":"Carmikahindo","date":"24. November 2024","format":false,"excerpt":"Letztes Wochenende habe ich mein Realit\u00e4tstraining absolviert. Das bedeutet ich war f\u00fcr ein paar Tage zu Hause, um festzustellen,\u00a0 ob ich in meinem gewohnten Umfeld mit den Herausforderungen und Aufgaben klarkommen werde, ohne in Symptom Verhalten zur\u00fcckzufallen. Das ausgesuchte Wochenende war von langer Hand sehr voll geplant: zum Geburtstag hatte\u2026","rel":"","context":"In &quot;Ambivalenzen&quot;","block_context":{"text":"Ambivalenzen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=64"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG-20241115-WA0037.jpeg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG-20241115-WA0037.jpeg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/11\/IMG-20241115-WA0037.jpeg?fit=675%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=210"}],"version-history":[{"count":3,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":216,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/210\/revisions\/216"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/212"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=210"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=210"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=210"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}