{"id":882,"date":"2025-07-30T17:55:04","date_gmt":"2025-07-30T17:55:04","guid":{"rendered":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=882"},"modified":"2025-07-30T18:01:16","modified_gmt":"2025-07-30T18:01:16","slug":"kwenda-bila-kuagana-gehen-ohne-sich-zu-verabschieden","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=882","title":{"rendered":"Kwenda bila kuagana? – Gehen ohne sich zu verabschieden?"},"content":{"rendered":"\n

Ein Abschiedsbrief f\u00fcr meine TS-Menschen<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ich erinnere mich gut daran, wie wir vor etwas \u00fcber einem Jahr den Abschied meines Kollegen Ulrich gestaltet haben. Es war herzlich. Es war warm und w\u00fcrdig. Es war pers\u00f6nlich. Zumindest war das der Plan. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Als diejenige, die diesen Tag geplant hat und sehr viel Energie daf\u00fcr verwendet hat, f\u00fchlte ich mich an diesem Tag auf der H\u00f6he meiner Kraft, geerdet in der Tiefe meiner Verbundenheit zu meinem Kollegen und zu Euch und mit ganzem Herzen dabei. Es war ein Fest mit allen Emotionen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Abschiede sollten gestaltet werden. Das ist mir wichtig. Das habe ich bei Beerdigungen als Ritual-Leiterin f\u00fcr die Menschen getan, die sich von einem geliebten Angeh\u00f6rigen verabschieden mussten. Das war mir an den Stationen meines eigenen Lebens bisher immer ein Anliegen. Dazu habe ich auch oft diejenigen ermutigt, die sich aus dem aktiven Dienst verabschiedet haben.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Und jetzt, ein Jahr sp\u00e4ter vollzieht sich mein Abschied. Von den Menschen, die ich in der Telefonseelsorge ausgebildet und supervidiert habe, von meiner Arbeit im Kirchenkreis Koblenz (immerhin 20 Jahre lang in verschiedenen Aufgaben), von Vorstellungen und Selbstbildern.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ab \u00fcbermorgen bin ich „Pfarrerin im Wartestand aus gesundheitlichen Gr\u00fcnden.“ Zur Zeit dienstunf\u00e4hig. Viele Worte, die ein gro\u00dfes Dazwischen beschreiben. Ich bleibe im Dienst der Kirche und habe f\u00fcr die n\u00e4chste Zeit eine finanzielle Absicherung, f\u00fcr ich sehr dankbar bin. Doch ich wei\u00df nicht, wann ich wieder in der Lage sein werde, meinen Dienst aufzunehmen und was dann die Aufgabe sein wird. Und ob es \u00fcberhaupt eine passende Stelle geben wird, oder ich irgendwann in einer Art Vorruhestand lande.<\/p>\n\n\n\n

Nach fast einem Jahr im\u00a0 Krankenstand finde ich es wichtig, dass es f\u00fcr die Telefonseelsorgedienststelle endlich eine verl\u00e4ssliche hauptamtliche Begleitung gibt, die ich gerade nicht sein kann. Und es tut mir leid, dass dieser Prozess in kirchlich beh\u00f6rdlichen M\u00fchlen so lange gedauert hat. Ich h\u00e4tte euch da viel fr\u00fcher Klarheit gew\u00fcnscht. Aber so sollte ich das halt auch nicht kommunizieren, bevor die Dinge entschieden sind und f\u00fchlte mich dadurch gar nicht in der Lage mit Euch zu kommunizieren. Diese Information auszusparen, h\u00e4tte sich wie L\u00fcgen angef\u00fchlt.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Wobei, es ist auch Teil der Erkrankung, dass ich  es gerade noch nicht mal schaffe, von mir aus mit den Leuten in Kontakt zu treten, mit denen ich gerne zusammengearbeitet habe und die ich vermisse. Und erst recht nicht mit denen, die ambivalente Gef\u00fchle in mir ausl\u00f6sen. Daf\u00fcr br\u00e4uchte ich klare Kontaktangebote, um vielleicht reagieren zu k\u00f6nnen. Wenn die ausbleiben, h\u00e4nge ich in einer Art hilflosen Warteschleife.<\/p>\n\n\n\n

Gleichzeitig tut es mir total weh, so wort- und gru\u00dflos in der Versenkung zu verschwinden. Das ist so ein Anti Klimax zum Abschied des Kollegen. Es f\u00fchlt sich hohl und leer und traurig an. Irgendwie unendlich einsam und falsch. Doch anscheinend passiert das jetzt so. Mein Abschied – ein Verwaltungsakt. Ein Schreiben auf dem Dienstweg. Ziemlich krasse Erfahrung. <\/p>\n\n\n\n

Als ich im Dezember  2015 die Bewerbung f\u00fcr die Stelle in der Telefonseelsorge abgeschickt habe, war  das total stimmig. Ich hatte Lust auf die konzentrierte Arbeit in der Seelsorge-Ausbildung und in der Begleitung hochkompetenter Ehrenamtlicher.<\/p>\n\n\n\n

Die Arbeit in der Kirchengemeinde habe ich daf\u00fcr aufgegeben. Ein Schritt,  der mir schwer gefallen ist, obwohl er sich richtig anf\u00fchlte. Ich habe lange um die Vielfalt und Buntheit der Arbeit in der Kirchengemeinde getrauert. Doch das halbe Jahr zwischen der Klarheit, dass ich die Stelle \u00fcbernehme und Antritt der Stelle gab mir Zeit f\u00fcr gute Abschiedsbegegnungen.  Und dann habe ich mich mit vollem Elan in das neue Arbeitsfeld geworfen und mir dort meinen Platz gesucht.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Das hatte H\u00f6hen und Tiefen. In der Begrenztheit einer halben Stelle f\u00fcr Euch,  die Ehrenamtlichen da zu sein, die den Dienst 24\/7 am Telefon sicherstellen, bietet schon strukturell jede Menge Einladungen zum Mangelerleben. Bei Euch aber auch in mir. Das innerliche Spannungsfeld zwischen voller Verantwortung bei begrenzter Verf\u00fcgbarkeit war in der ganzen Zeit sehr bewusst in mir.<\/p>\n\n\n\n

Wie organisiere ich mich so, das f\u00fcr die Mitarbeitenden sp\u00fcrbar wird, dass ich f\u00fcr sie da bin und sie sich auf meine Unterst\u00fctzung verlassen k\u00f6nnen, auch wenn ich nur ein Kontingent von 20,5 Stunden die Woche habe? Und davon allein  durch die Ausbildung auch nicht alle in der Dienststelle verbringen kann? Gegen dieses unterschwellige „die Hauptamtlichen sind ja nie da“ Gef\u00fchl bin ich oft nicht angekommen.<\/p>\n\n\n\n

Wie geht das mit der Erreichbarkeit, falls nachts oder am Wochenende ein Notfall eintritt, wenn es  gleichzeitig gar keine klar abgesprochenen  Bereitschaftszeiten gibt? Bin ich dann auch in einer halben Stelle immer im Dienst? <\/p>\n\n\n\n

Wie ist das, wenn man so viel sieht, was f\u00fcr die Kommunikation und den Beziehungsaufbau zwischen den Aktiven wichtig w\u00e4re, aber eigentlich gar nicht die Kapazit\u00e4t hat,  um mehr als eine Art Grundversorgung zu leisten?<\/p>\n\n\n\n

Und wie geht das wenn in all dem die strukturellen Bedingungen so ver-r\u00fcckt sind, dass sie unendliche Reibungsverluste mit verschiedenen Beteiligten in unterschiedlichsten Konstellation zwangsm\u00e4\u00dfig immer wieder entstehen lassen?<\/p>\n\n\n\n

Ich habe acht Jahre lang versucht, mich mit meinen Gaben und F\u00e4higkeiten auf verschiedensten Ebenen f\u00fcr diese Seelsorgearbeit am Telefon einzubringen. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Ich war als Teil des nicht hierarchischen Leitungsteams oft auf der Suche nach Kl\u00e4rung und Klarheit, die sich nicht herstellen lie\u00df.<\/p>\n\n\n\n

Menschen sind halt autonome Systeme. <\/p>\n\n\n\n

Und die unterschiedlichen Perspektiven haben nicht immer das Ganze im Blick gehabt. <\/p>\n\n\n\n

Ich habe es geliebt, in der Ausbildungsgruppe Lernr\u00e4ume zu \u00f6ffnen, in denen die Azubis sich selbst besser verstehen und innerlich wachsen konnten und ihre seelsorgliche Haltung kennenlernen und kultivieren. Das hat mal besser und mal schlechter geklappt. <\/p>\n\n\n\n

Ich fand es hochspannend, in den Supervisionsgruppen (trotz aller Rollen Unklarheit als gleichzeitige Leitung) miteinander auf Forschungsreise zu gehen,was eigentlich geschieht, wenn wir im Gespr\u00e4chskontakt sind. Was f\u00f6rdert gelingenden Kontakt? Wann und wo stolpern wir als Seelsorgende \u00fcber eigene Themen, eigene Anspr\u00fcche oder auch Vorurteile? Und wie k\u00f6nnen wir gleichzeitig gut f\u00fcr uns sorgen und offen bleiben f\u00fcr ein Gegen\u00fcber, der oder die ist und bleiben kann wie er oder sie ist? <\/p>\n\n\n\n

Es\u00a0 wurde immer wieder f\u00fcr mich sp\u00fcrbar, wie ich mit dem Leitungshut auch zur Projektionsfl\u00e4che aller m\u00f6glichen Gef\u00fchle geworden bin. Wie meine Art, Dinge anzugehen und auszudr\u00fccken f\u00fcr manchen zum roten Tuch wurde. Aber das war okay, ein bisschen Arschkarte ist in der Leitungsrolle immer mit dabei. Vermutlich bin ich auch nicht immer professionell geblieben sondern habe mich von manchem treffen lassen.<\/p>\n\n\n\n

Weil ich ja auch Triggerpunkte habe.<\/p>\n\n\n\n

Diejenigen, die dann  etwas abbekommen haben, was vielleicht gar nicht mit ihnen zu tun hatte, bitte ich um Vergebung. <\/p>\n\n\n\n

Die lange Zeit der Krankheitsvertretung und gef\u00fchlt ganzen Verantwortung auf meinen Schultern w\u00e4hrend der Krankheit des Kollegen hat Spuren in mir hinterlassen. Deswegen war ich bei meinem eigenen Ausfall auch wie gel\u00e4hmt und voll von schlechtem Gewissen und Scham, der neuen Kollegin nun gleich dasselbe zuzumuten, noch dadurch verst\u00e4rkt,  dass sie ja noch kaum angekommen war.<\/p>\n\n\n\n

Auch wenn ich mir immer wieder sage,  dass ich daran ja nicht schuld bin und mir meine Krankheit nicht ausgesucht habe, bleibt dieses Gef\u00fchl immer wieder sehr m\u00e4chtig. (Ach diese verflixte Selbstbilder, die wir von uns haben).. Vor allem als ich mitbekommen habe, das auch f\u00fcr sie von Seiten der Verantwortlichen bei den Tr\u00e4gern keine entlastende L\u00f6sung gefunden wurde.<\/p>\n\n\n\n

Letztendlich hat aber genau das dazu gef\u00fchrt, dass mir klar geworden ist, dass ich in den Strukturen unserer Telefonseelsorge nicht arbeiten und gesund bleiben (oder erstmal werden) kann. Vielleicht liegt das an meiner Pers\u00f6nlichkeit, an einer Kombination von hoher Sensibilit\u00e4t, hohem Engagement und hohem Anspruch bei  begrenzten Ressourcen.<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Vielleicht liegt es an Strukturen, die immer wieder Unklarheit und Konflikte reproduzieren, die ein konstruktives miteinander schwer machen.<\/p>\n\n\n\n

Das ist so tragisch, weil gute Kommunikation ja unser Business ist und ich uns selbst immer wieder daran habe scheitern sehen. <\/p>\n\n\n\n

Vermutlich wird es in dieser Geschichte im Nachhinein jede Menge Zuschreibungen geben. Wer war der oder die B\u00f6se oder Unf\u00e4hige oder zu D\u00fcnnh\u00e4utige… Das werden wohl spannende Geschichten werden. <\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Die Tatsache, dass auch die Kollegin das Handtuch geworfen hat, bedeutet f\u00fcr mich, dass da irgendwo der Wurm drin ist, und zwar \u00fcber pers\u00f6nliche Befindlichkeiten hinaus. <\/p>\n\n\n\n

Aber ich kann und will das nicht mehr l\u00f6sen. <\/p>\n\n\n\n

Ich habe im Engagement f\u00fcr diese Arbeit immer wieder meine Grenzen missachtet und zahle nun mit einer kaum einzud\u00e4mmenden Ersch\u00f6pfung und vielschichtigen Dysregulation, k\u00f6rperlich wie emotional. <\/p>\n\n\n\n

Ich muss gehen, damit ich mich nicht verliere. Und ich hoffe, dass diese komplette Ver\u00e4nderung auch f\u00fcr die Telefonseelsorge eine Chance ist. Dass man nicht neuen Wein in alte Schl\u00e4uche kippt, sondern noch mal gemeinsam dar\u00fcber nachdenkt, wie gute Arbeitsbedingungen f\u00fcr alle Beteiligten in diesem wichtigen Feld gestaltet sein m\u00fcssen. <\/p>\n\n\n\n

Ich habe an diesem Nachdenken keinen Anteil mehr. Ihr hoffentlich schon.<\/p>\n\n\n\n

Aber ich m\u00f6chte noch sagen, dass ich vieles und viele sehr gern hatte und habe, dass ich mit Euch und durch Euch sehr viel gelernt habe. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

Dass ich dankbar bin, dass ich w\u00e4hrend der vergangenen neun Jahre  mit Euch unterwegs sein durfte. Es war nicht die konkrete Arbeit in Supervision und Ausbildung und am Telefon, die mich zu diesem Schritt bewogen hat, darin habe ich viel Gl\u00fcck erlebt.<\/p>\n\n\n\n

Ich w\u00fcnsche euch, dass ihr euer Herz f\u00fcr die Anrufenden trotz der Wirbel und Querelen dieser unsicheren Zeit jetzt offen halten k\u00f6nnt. Dass ihr in naher Zukunft wieder Dienst machen k\u00f6nnt und wollt. Dass Ihr dabei selbst gut begleitet werdet. Und auf Euch und aufeinander achtet. <\/p>\n\n\n\n

Es tut mir leid, wie es endet. Ich h\u00e4tte mir was anderes gew\u00fcnscht. F\u00fcr mich und auch f\u00fcr Euch. <\/p>\n\n\n\n

Ich gehe. Wei\u00df noch nicht genau wohin. An manchen Tagen mit Heulen und Z\u00e4hneknirschen. <\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

An anderen mit der Zuversicht, dass das Leben, das Universum und der liebe Gott mich einfach an den n\u00e4chsten Platz f\u00fchren werden, wo ich richtig bin. Wo es vielleicht ein nicht so hohen Preis hat.<\/p>\n\n\n\n

Bleibt beh\u00fctet <\/p>\n\n\n\n

Kwa Heri – mit Segen<\/p>\n\n\n\n

Carmen<\/p>\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Ein Abschiedsbrief f\u00fcr meine TS-Menschen Ich erinnere mich gut daran, wie wir vor etwas \u00fcber einem Jahr den Abschied meines…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":909,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"jetpack_post_was_ever_published":false,"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2}},"categories":[1],"tags":[28,115,68,25,152,17,26,167,158,116,165,114,190,136],"class_list":["post-882","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-ueber-mich000","tag-abschiedsschmerz","tag-alte-und-neue-muster","tag-ambivalenzen","tag-aufbrueche","tag-aushalten","tag-dankbarkeit","tag-dazwischen","tag-gottvertrauen","tag-plaene-und-leben","tag-seelsorgeausbildung","tag-selbsterfahrung","tag-selbstfuersorge","tag-telefonseelsorge","tag-veraenderungen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/07\/IMG_20250720_173821-scaled.jpg?fit=2560%2C1920&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":527,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=527","url_meta":{"origin":882,"position":0},"title":"Badaaye Badaaye \u2013 Bald","author":"Carmikahindo","date":"18. Januar 2024","format":false,"excerpt":"Vom 10.01.2024 Heute morgen erwischt mich ein erster Abschiedsschmerz. Noch eine Woche werde ich hier in Leganga sein, dann noch ein paar Tage in Moshi und Nairobi und dann hoffentlich noch f\u00fcr 14 Tage im Kongo. Ich bin froh, dass ich die Zeit hier verl\u00e4ngert habe. Aber es ist schon\u2026","rel":"","context":"In "Ambivalenzen"","block_context":{"text":"Ambivalenzen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=64"},"img":{"alt_text":"Spasstiger und buntes Zebra - Selbstportrait","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tiger-und-zebra.jpeg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tiger-und-zebra.jpeg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tiger-und-zebra.jpeg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tiger-und-zebra.jpeg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/01\/tiger-und-zebra.jpeg?fit=1200%2C676&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":583,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=583","url_meta":{"origin":882,"position":1},"title":"Mabadiliko na wakati inayehesabia \u2013 Ver\u00e4nderungen und gez\u00e4hlte Zeit","author":"Carmikahindo","date":"3. Februar 2024","format":false,"excerpt":"Der Abschied war schwer. Die letzte Woche in Leganga war mein Herz voll Trauer, weil ich diese Menschen, die mir ans Herz gewachsen sind, nun loslassen muss, um den n\u00e4chsten Schritt meiner Studienzeit zu gehen. Ich habe mein Abschiedsgeburtstagsfest gefeiert. Wurde beschenkt und habe Geschenke verteilt. Ich habe (am TAg\u2026","rel":"","context":"In "Abschied"","block_context":{"text":"Abschied","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=159"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240124_125407-scaled.jpg?fit=672%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240124_125407-scaled.jpg?fit=672%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/02\/IMG_20240124_125407-scaled.jpg?fit=672%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x"},"classes":[]},{"id":139,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=139","url_meta":{"origin":882,"position":2},"title":"Freitag der 13, alte Muster und neue Erfahrungen","author":"Carmikahindo","date":"13. Oktober 2023","format":false,"excerpt":"jetzt bin ich tats\u00e4chlich unterwegs, nachdem die letzten Tage mit Packen und Umpacken, Z\u00e4hne kontrollieren und Abschiednehmen wie im Flug vergangen sind, war heute tats\u00e4chlich der erste Reisetag. ich bin stolz auf mich, weil ich das ganz gut hingekriegt habe. Normalerweise verzweifele ich am Kofferpacken. und nun, f\u00fcr 4 Monate,\u2026","rel":"","context":"In "Famili\u00e4res"","block_context":{"text":"Famili\u00e4res","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697226209058-scaled-e1697226350654.jpg?fit=1200%2C472&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":69,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=69","url_meta":{"origin":882,"position":3},"title":"Dankbarkeit – Thankfulness","author":"Carmikahindo","date":"8. Oktober 2023","format":false,"excerpt":"eine homepage zu kreieren, um einen blog online zu schalten, ist in der nun immer k\u00fcrzer werdenden Zeit vor meiner Abreise eine gro\u00dfe Herausforderung. Ich bin n\u00e4mlich eine dumme Userin. Ich kann mich in beschr\u00e4nkter Weise im Internet bewegen, finde, was ich suche und kann viele Seiten nutzen, aber die\u2026","rel":"","context":"In "Famili\u00e4res"","block_context":{"text":"Famili\u00e4res","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=16"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05587-scaled-e1696788331144.jpg?fit=925%2C977&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05587-scaled-e1696788331144.jpg?fit=925%2C977&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05587-scaled-e1696788331144.jpg?fit=925%2C977&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC05587-scaled-e1696788331144.jpg?fit=925%2C977&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":858,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=858","url_meta":{"origin":882,"position":4},"title":"Kuangalia na kushangaa – schauen und staunen","author":"Carmikahindo","date":"26. Januar 2025","format":false,"excerpt":"Jahreswechsel 2024-2025 Seit Tagen tauen die Rauhreiff\u00e4den nicht mehr komplett auf. Der Bambus im Garten wirkt wie in Zucker getaucht. Die B\u00e4ume sind heute wieder mehr wintergrau, der Nebel hat sich nach oben verzogen, die Eifel verschwindet im Dunst aber der Br\u00fcckenpfeiler der Rheinbr\u00fccke steht sicher im Grau und der\u2026","rel":"","context":"In "Abschied"","block_context":{"text":"Abschied","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=159"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20250121_113937-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20250121_113937-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20250121_113937-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20250121_113937-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2025\/01\/IMG_20250121_113937-scaled.jpg?fit=1200%2C900&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":438,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=438","url_meta":{"origin":882,"position":5},"title":"Kuagana ni chungu \u2013 der Abschied von Lucy B\u00e4ckerin","author":"Carmikahindo","date":"30. November 2023","format":false,"excerpt":"Ich sch\u00e4tze, sie ist so 15 oder 16. Zuerst hab ich sie vor ein paar Wochen wahrgenommen, als sich aus der uniformen Masse der Sch\u00fcler und Sch\u00fclerinnen langsam erste Gesichter und Pers\u00f6nlichkeiten zeigten. Die scheue junge Geh\u00f6rlose mit dem wei\u00dfen Fleck auf der Stirn, der Junge, der immer so schreit,\u2026","rel":"","context":"In "Ambivalenzen"","block_context":{"text":"Ambivalenzen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=64"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02360-scaled.jpg?fit=1060%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02360-scaled.jpg?fit=1060%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02360-scaled.jpg?fit=1060%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02360-scaled.jpg?fit=1060%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/DSC02360-scaled.jpg?fit=1060%2C1200&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/882","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=882"}],"version-history":[{"count":5,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/882\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":908,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/882\/revisions\/908"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/909"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=882"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=882"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=882"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}