{"id":954,"date":"2026-05-31T12:33:07","date_gmt":"2026-05-31T12:33:07","guid":{"rendered":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=954"},"modified":"2026-05-31T12:34:01","modified_gmt":"2026-05-31T12:34:01","slug":"kusema-vizuri-eulogein-gut-sagen-segnen","status":"publish","type":"post","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=954","title":{"rendered":"Kusema vizuri – eulogein – gut sagen – Segnen"},"content":{"rendered":"\n

Eine Predigt zu Numeri 4,22-25<\/p>\n\n\n\n

nach vielen Monaten krankheitsbedingtem Lauschen und Suchen nach dem, was ich brauche, um die Balance zwischen den Anforderungen meines Berufes und den Bed\u00fcrfnissen meines inneren Systems gut halten zu k\u00f6nnen, bin ich seit fast zwei Monaten ganz langsam wieder pastoral t\u00e4tig. ich begleite Menschen in Trauer Situationen und entlaste Gemeindekollegen auch im Rahmen ihrer Sonntagsdienste.
es ist sehr spannend, die grunds\u00e4tzlichen Fragen zu durchdenken und durchf\u00fchlen, die in mir auftauchen, wenn ich heute Gottesdienste vorbereite und mit Menschen gestalte.
\u201edarf ich das so machen?\u201c
\u201ebin ich pfarrerlich\u00a0 und churchy genug, dass ich in der Institution Kirche einen Platz habe, auch wenn meine eigene Theologie und mein Verst\u00e4ndnis vom Glauben in den letzten Jahren immer weiter geworden ist und sich immer mehr von traditionellen Formen entfernt?\u201c
\u201eKann und\u00a0 will ich mich in diesen Formen \u00fcberhaupt noch wiederfinden?\u201c

die Antworten sind vielf\u00e4ltig, aber es bleibt so eine tiefe Gewissheit, dass diese innere Verbindung von meiner Theologie und meinem Wissen \u00fcber so viele andere Dinge, sei es systemisches Denken, TraumaSensibilit\u00e4t, sei es meine k\u00fcnstlerische Kreativit\u00e4t, die sich mehr und mehr in mir zu einem neuen ganzen formen, etwas ist, dass Kirche gut gebrauchen k\u00f6nnte, wenn Sie auch f\u00fcr Menschen relevant sein mag, die mit den Traditionen nur noch wenig anfangen k\u00f6nnen. <\/p>\n\n\n\n


Ich glaube ich habe eine Gabe eine Sprache zu suchen und zu erfinden die das, was mir theologisch wichtig ist, in ein heutiges Leben sprechen l\u00e4sst.
ich wei\u00df nicht, ob die Institution das auch so sieht, aber jetzt gerade erlebe ich viel Freude und Sinn in dieser Arbeit.

ich gehe viel h\u00e4ufiger in einen ganz verletzlichen Prozess, indem ich mir zwar vorher viele Dinge \u00fcberlege, aber dann ganz akut das ausspreche, was sich f\u00fcr mich in der Situation stimmig anf\u00fchlt.<\/p>\n\n\n\n

\u00a0 Predigt und Gottesdienst als Ereignis.<\/p>\n\n\n\n


aber heute morgen f\u00fcr die beiden Gottesdienste habe ich dann doch mal was aufgeschrieben.
Es geht um Wort-Sch\u00e4tze
und um Segen.

ein etwas l\u00e4ngerer sonntagsimpuls am Fest der Beziehungsf\u00e4higkeit Gottes, Triniatis

Mit einem lieben Sonntagsgru\u00df

Carmen



Als Lesung :

Matth\u00e4us 11,25-30



5Danach rief Jesus aus: \u00bbIch preise dich, Vater,

du Herr \u00fcber den Himmel und die Erde!

Denn du hast das alles

vor den Weisen und Klugen verborgen.

Aber den einfachen Leuten hast du es offenbart.

26Ja, Vater, so hast du es gewollt!

27Alles hat mir mein Vater \u00fcbergeben.

Niemand kennt den Sohn, nur der Vater.

Und niemand kennt den Vater, nur der Sohn \u2013

und die Menschen,

denen der Sohn den Vater zeigen will.\u00ab



28\u00bbKommt zu mir, ihr alle,

die ihr euch abm\u00fcht und belastet seid!

Ich will euch Ruhe schenken.

29Nehmt das Joch auf euch, das ich euch gebe.

Lernt von mir: Ich meine es gut mit euch

und sehe auf niemanden herab.

Dann werden eure Seelen Ruhe finden.

30Denn mein Joch ist leicht.

Und was ich euch zu tragen gebe, ist keine Last.\u00ab



Welche Worte sind Dir kostbar?

Welche Worte \u00f6ffnen Dein Herz und zaubern ein L\u00e4cheln auf Dein Gesicht, wenn Du an sie denkst?

Vielleicht: \u201eJA, ich will.\u201c

Oder \u201eich lass Dich nicht allein\u201c

Vielleicht: \u201ewir kriegen das zusammen hin\u201c

Ganz schlicht: \u201ewir machen jetzt erstmal eine Pause\u201c

Oder: \u201eich bin da\u201c f\u00fcr Dich da.

Ich hoffe, Du hast in Deinem Leben solche kostbaren Worte geh\u00f6rt und gesprochen.

Hast gesp\u00fcrt,

wie Du durch diese Worte Mut und Kraft gewonnen hast, f\u00fcr den n\u00e4chsten Schritt in Deinem Leben.

Ich hoffe,

diese Worte waren tragf\u00e4hig. Haben gehalten, was sie entfaltet haben.

Waren ein Segen f\u00fcr Dich.

Die richtigen Worte zur richtigen Zeit k\u00f6nnen ein Leben bewegen. K\u00f6nnen ein Leben zur Ruhe bringen.

Wichtiger sein als Brot und Kuchen.

Jesu Worte aus dem Evangelium sind f\u00fcr mich solche Worte:

Kommt zu mir, ihr alle,

die ihr euch abm\u00fcht und belastet seid!

Ich will euch Ruhe schenken (\u2026)

Lernt von mir: Ich meine es gut mit euch

und sehe auf niemanden herab.

Dann werden eure Seelen Ruhe finden.



Das sind Worte, die mir zeigen, dass mich jemand sieht

Meine Belastungen und Pakete, die ich mit durch das Leben schleppe.

Das sind Worte, die mir Zuversicht schenken, dass ich es nicht alleine schaffen muss. Das einer mit mir danach sucht, wie das geht. Das Leben.

Das Losgehen, wenn es sich so schwer anf\u00fchlt, dass ich selbst den Mut sinken lasse.

Das Vertrauen, wenn ich noch gar nicht wei\u00df, wie es weiter gehen k\u00f6nnte.



Ich bin dankbar f\u00fcr solche Worte. Sie geh\u00f6ren zu meinem Wortschatz.

Zu dem, was mir kostbar ist

Wovon ich lernen will,

wie ich selbst mit anderen spreche.



Denn das Sprechen ist immer wieder herausfordernd.

Mit welchen Worten beschreibe ich mein Leben?

Welche Geschichten erz\u00e4hlst Du \u00fcber Dich?

Welche Gedanken denkst Du \u00fcber Deine Mitmenschen?

Und wie sprichst Du mit dem, der es Dir immer wieder schwer macht?



Ich erwisch mich immer wieder dabei

Wie ich\u00a0 das Kritische schneller sehe und sage

Als das Gute

Wie ich meinen unangenehmen Gef\u00fchlen, meiner Angst, meiner Wut oder meiner Verzweiflung

Viel schneller und deutlicher Worte verleihe

Als meiner Freude, meiner Dankbarkeit, meiner Hoffnung.



Und wie ich damit einen Schutzwall hochziehe,

weil ich nicht verletzt werden m\u00f6chte.



Das ist wohl in uns Menschen biologisch so angelegt:

Wir haben \u00fcberlebt,

weil wir auf das Gef\u00e4hrliche und die Grenzen aufgepasst haben.

Weil wir gelernt haben, uns zu sch\u00fctzen.



Und wir zahlen einen Preis daf\u00fcr,

wenn wir

Worte der Kontrolle sprechen

Anstatt des Vertrauens

Der Spaltung

Statt der Verbindung.

Fluch statt Segen.



Was sind Deine Wort-Sch\u00e4tze?

Die Dich tragen und Dir Kraft geben und Dir Mut machen

F\u00fcr den n\u00e4chsten Schritt?



F\u00fcr mich geh\u00f6ren auch ganz alte Worte dazu.

Die ich sonntags im Gottesdienst h\u00f6re

Die sind mir manchmal wichtiger als die Wortflut einer Predigt (obwohl ich ja selbst gern viele Worte mache)



Oder sogar als die Lieder

Ich meine

Die Schlussworte

Die Segensworte am Ende

Diese Wegzehrung f\u00fcr die Stunden und Tage, die vor mir liegen.



Martin Luther hat vor 500 Jahren diese Worte,

die Gott dem Mose gesagt hat, als Schlusspunkt des evangelischen Gottesdienstes ausgew\u00e4hlt.



Worte, die die Priester Israels auf das Volk legen sollten.
und bis heute tun sie das.

Wir stellen uns mit hinein

Im Vertrauen, dass die Ruhe und die Kraft

Die Jesus f\u00fcr alle Menschen von seinem Vater weitergegeben hat

Gottes Treue so weit macht,

dass wir darin einen Raum finden



Sie stehen im Buch Numeri

Als das Volk schon ewig durch die W\u00fcste zog.

Als die Hoffnung d\u00fcnn wurde und die Freiheit schwer.

So dass die Sklaverei in \u00c4gypten fast schon wieder attraktiv war.

Da spricht Gott Worte

Die kostbar sind

Wort-Sch\u00e4tze

Die mir \u2013\u00a0 und vielleicht ja auch Dir

Ins Herz sprechen:



22Und der Herr redete mit Mose und sprach: 23Sage Aaron und seinen S\u00f6hnen und sprich: So sollt ihr sagen zu den Israeliten, wenn ihr sie segnet: 24Der Herr segne dich und beh\u00fcte dich; 25der Herr lasse sein Angesicht leuchten \u00fcber dir und sei dir gn\u00e4dig; 26der Herr hebe sein Angesicht \u00fcber dich und gebe dir Frieden. 27So sollen sie meinen Namen auf die Israeliten legen, dass ich sie segne.



Die Priester sprechen die Worte

Und legen so Gottes Namen auf die Menschen.

Gottes Namen, den man aus Ehrfurcht irgendwann nicht mehr ausgesprochen hat

Stattdessen sagte man \u201eAdonaj\u201c HERR



Und Namen

Und Worte

Bedeuteten damals wie heute Macht.



Wer den Namen eines Menschen kennt,

kann Macht \u00fcber ihn gewinnen.

So glaubten das die Israeliten damals.



Und so erfahren wir es vielleicht auch noch, wenn wir in Zeiten von KI und Internetkriminalit\u00e4t daran denken, wieviel Schaden Identit\u00e4tsklau und Datenmissbrauch anrichten k\u00f6nnen.



Die Priester legen Gottes Namen auf die Menschen

Und Gott schenkt den Segen.

Was f\u00fcr ein Bild f\u00fcr eine ganz nahe Verbindung.

Gott, dessen Name ein Verb ist. Ein Tu-Wort.

Als er sich Mose vorstellt, sagt er \u201eich bin der \u201eich bin da\u201c oder \u201eich bin, der ich bin\u201c

\u201eich werde sein, der ich sein werde\u201c



Gottes Name ist ein Beziehungswort.



Und darum passt dieses\u00a0 Nachdenken so gut an den Sonntag Trinitatis, wo wir ja Gott, den Vater den Sohn und den Geist feiern, als die unterschiedlichen Beziehungsangebote, die er uns macht, damit wir ihm nahe kommen k\u00f6nnen.



Gott segnet. Die hebr\u00e4ische Vorstellung vom Segen ist gelingendes Leben, Fruchtbarkeit, Sicherheit.

Das griechische Wort f\u00fcr segnen ist eulogein \u2013 gut sagen.



Beides setzt einen Fokus. Und nimmt in den Blick, was gelingt. Was Lebensf\u00f6rderlich ist. Das, was Frieden schenkt.



Und dieser ist nicht die Abwesenheit von Krieg, sondern Shalom. Ein Wort, dass den Frieden ganz umfassend denkt: als inneren Zustand

und Wohlstand,

als gutes Miteinander

und gutes mit sich sein.

Als Gutes mit Gott sein.



Vielleicht ist ja Segen in diesem Sinne ein JA zum Leben.

Weil Gott, der \u201eich bin da\u201c

Uns freundlich anschaut.

Weil Gott eine sch\u00fctzende Macht,

ein lichtes Gegen\u00fcber

Ein liebevoller Betrachter

Ein\u00a0 sicherer Boden f\u00fcr uns ist



\u201eich bin da\u201c segnet und beh\u00fctet uns

\u201eIch bin da\u201c l\u00e4sst sein Angesicht leuchten \u00fcber uns

\u201eich bin da\u201c ist uns gn\u00e4dig

\u201eich bin da\u201c erhebt sein Angesicht auf uns

ich h\u00f6re das als Bewegung von unten nach oben



\u201eich bin da\u201c schenkt uns Shalom, Leben in allen Facetten.



Gott \u00fcber uns, bei uns, unter uns.

Und ich erg\u00e4nze in uns.

Denn von Gottes Lebensatem,

seiner Lebendigkeit

kommt unser Leben her.



Worte wie Sch\u00e4tze

Kostbar und ermutigend

Und gleichzeitig keine Garantie

Dass es immer sch\u00f6n und toll und perfekt sein wird im Leben.

Obwohl wir uns das so sehr w\u00fcnschen.



Leben bleibt vielschichtig.

Leben ist auch Verletzlichkeit

Leben ist auch Konflikt, ist einander etwas schuldig bleiben.

Ist das Zulassen von allem, was gerade da ist,

um dann damit umzugehen.

Leben ist, den Weg nicht zu kennen und doch zu gehen.





Gott sagt JA

Zum Leben

Zu Dir

Zu mir

Er will Dein Leben fruchtbar machen

Verbunden

Mit allen und allem



Der \u201eich bin da\u201c ist da und wird da bleiben.

Mit uns

Mit Dir

Mit mir

In den W\u00fcsten

Unter den Belastungen des Lebens

Da wo es weh tut.

Das h\u00f6rt nicht auf, blo\u00df weil Segen da ist

Doch mit dem Segen

Mit der Kraft des Namens, der ein Tu-Wort ist, oder vielleicht besser ein \u201eSeins-Wort\u201c



Kannst Du den n\u00e4chsten Schritt wagen.



Segnen ist ein m\u00e4chtiges Handeln.

Es richtet uns aus

Auf die Verbindung

Auf den \u201eich bin da\u201c



Und so ist es auch die Einladung an uns

Segnend durchs Leben zu gehen

Da zu sein, deinen Mitmenschen freundlich anschauen.

Da zu sein als\u00a0 sch\u00fctzende Macht f\u00fcr Deine kleinen Kinder oder Enkel,

Da zu sein, als ein lichtes, offenes\u00a0 Gegen\u00fcber f\u00fcr denjenigen, dessen Geschichte Du noch nicht kennst

Da zu sein, als ein liebevoller Betrachter der Entscheidungen meines Nachbarn, der das Urteilen anderen \u00fcberl\u00e4sst.

Da zu sein, als ein sicherer Boden f\u00fcr die, die meine Hilfe erbitten.



Alles im Rahmen unserer M\u00f6glichkeiten.

Und die sind gr\u00f6\u00dfer als wir uns das selbst manchmal zutrauen.



Welche Worte sind kostbar f\u00fcr Dich?

Wie besprichst Du die Welt und Dein Leben?

Was ist der Wort-Schatz, den Du empfangen hast

Und weitergeben willst?

Der \u201eIch bin da\u201c

Wird der sein, der er sein wird.

Ist der Ursprung aller sch\u00f6pferischen Kraft

Hat uns in Jesus sein menschliches Gesicht gezeigt

Schenkt uns im Geist immer wieder den Mut zu Neuanf\u00e4ngen und l\u00e4sst uns Schritte aufeinander zu wagen.



JA

Sagt Gott

Vergi\u00df nicht: ich bin da

Ja sagt Jesus

Lern von mir, ich sehe Dich



JA

Will ich immer wieder sagen

Zu dem, was ist

Zu dem was war

Damit ich das, was kommt auf gute Weise gestalte



AMEN



Und der Shalom von Gott

Der so viel mehr ist, als wir uns \u00fcberhaupt vorstellen k\u00f6nnen,

komme zu uns

und bleibe bei uns

heute und alle Zeit.

AMEN<\/p>\n\n\n\n\n\n

\"\"<\/figure>\n\n\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n
\"\"<\/figure>\n\n\n\n

<\/p>\n","protected":false},"excerpt":{"rendered":"

Eine Predigt zu Numeri 4,22-25 nach vielen Monaten krankheitsbedingtem Lauschen und Suchen nach dem, was ich brauche, um die Balance…<\/p>\n","protected":false},"author":1,"featured_media":948,"comment_status":"open","ping_status":"open","sticky":false,"template":"","format":"standard","meta":{"_jetpack_newsletter_access":"","_jetpack_dont_email_post_to_subs":false,"_jetpack_newsletter_tier_id":0,"_jetpack_memberships_contains_paywalled_content":false,"_jetpack_memberships_contains_paid_content":false,"footnotes":"","jetpack_publicize_message":"","jetpack_publicize_feature_enabled":true,"jetpack_social_post_already_shared":true,"jetpack_social_options":{"image_generator_settings":{"template":"highway","default_image_id":0,"font":"","enabled":false},"version":2},"jetpack_post_was_ever_published":false},"categories":[87,194,39,193,198,43,197,101,102,104,123,14,75,199],"tags":[115,58,92,17,77,76,69,33,167,97,94,41,147,129,154,200,49,174,23,100,148,136,134,30],"class_list":["post-954","post","type-post","status-publish","format-standard","has-post-thumbnail","hentry","category-beschreibungen-und-zuschreibungen","category-erwartungen","category-gottesdienst","category-lebendigkeit","category-pastoressa-libera","category-poetisches","category-predigtgedanken","category-religion","category-seelsorge","category-systemisches","category-trauma-und-heilung","category-verbundenheit","category-vielschichtigkeit","category-waspfarrerinnensomachen","tag-alte-und-neue-muster","tag-begegnungen","tag-bewertungen","tag-dankbarkeit","tag-evangelium","tag-fuelleerleben","tag-gefuehleleben","tag-gottesdienst","tag-gottvertrauen","tag-hierundjetzt","tag-lebendigkeit","tag-poetisches","tag-predigt","tag-rauslassen-was-da-ist","tag-seelsorge-in-der-predigt","tag-segen-ich-bin-da-gottesname","tag-selbsterkenntnis","tag-selbstverantwortlich-handeln","tag-sichhelfenlassen","tag-sprachfaehigkeit","tag-theologie","tag-veraenderungen","tag-verbindungen","tag-vertrauen"],"jetpack_publicize_connections":[],"jetpack_featured_media_url":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2026\/05\/IMG_20260527_212033.jpg?fit=3000%2C4000&ssl=1","jetpack-related-posts":[{"id":485,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=485","url_meta":{"origin":954,"position":0},"title":"Anga ao mbingu \u2013 sky or heaven \u2013 wie ist das mit dem Himmel?","author":"Carmikahindo","date":"13. Dezember 2023","format":false,"excerpt":"Ich schrecke aus dem Schlaf. Es ist Montag halb sieben, die V\u00f6gel haben ihre Lieder l\u00e4ngst begonnen, das ist es nicht, was mich geweckt hat. Nein, es ist ein fernes Dr\u00f6hnen, wie eine br\u00fcllende Stimme. Ein grollender Grundton hat mich im Schlummer erreicht und aus dem Schlaf gezerrt. Nicht wirklich\u2026","rel":"","context":"In "Ambivalenzen"","block_context":{"text":"Ambivalenzen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=64"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/12\/DSC04927-scaled.jpg?fit=1200%2C433&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":157,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=157","url_meta":{"origin":954,"position":1},"title":"TOKA PEPO – eine erste Gottesdiensterfahrung","author":"Carmikahindo","date":"17. Oktober 2023","format":false,"excerpt":"Mein erster Sonntag, das erste Tageslicht. ich bin fr\u00fch wach nach einer guten nacht in meinem G\u00e4stezimmer, dass sich als ganzes G\u00e4stehaus entpuppt. Vicky, die Verantwortliche f\u00fcr die G\u00e4steh\u00e4user hat mich Samstag freundlich empfangen und auch erz\u00e4hlt, dass Sonntag morgen der Gottesdienst direkt auf dem Gel\u00e4nde stattfindet. der erste um\u2026","rel":"","context":"In "Fremdheit"","block_context":{"text":"Fremdheit","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=15"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697526387610-scaled-e1697528876929.jpg?fit=1200%2C700&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697526387610-scaled-e1697528876929.jpg?fit=1200%2C700&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697526387610-scaled-e1697528876929.jpg?fit=1200%2C700&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697526387610-scaled-e1697528876929.jpg?fit=1200%2C700&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/1697526387610-scaled-e1697528876929.jpg?fit=1200%2C700&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":853,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=853","url_meta":{"origin":954,"position":2},"title":"Kuzaliwa mwanadamu… – als Mensch geboren werden","author":"Carmikahindo","date":"27. Dezember 2024","format":false,"excerpt":"Mensch werden ... Verletzlich und angewiesen, V\u00f6llig unfertig und voller M\u00f6glichkeiten Ohne jedes Wissen dar\u00fcber, wie die Welt funktionieren k\u00f6nnte... Noch fast blind und mit empfindlichen Ohren, nur mit dem richtigen Riecher auf der Suche nach dem Duft der Muttermilch Tastend, suchend, aber mit dem tiefen wissen, wo die Quelle\u2026","rel":"","context":"In "Gottleute"","block_context":{"text":"Gottleute","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=62"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241224_174743-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241224_174743-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241224_174743-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2024\/12\/IMG_20241224_174743-scaled.jpg?fit=900%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]},{"id":218,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=218","url_meta":{"origin":954,"position":3},"title":"Maisha ni vile \u2013 so ist das Leben, oder einfach ganz viel auf einmal …","author":"Carmikahindo","date":"26. Oktober 2023","format":false,"excerpt":"Ich komme gar nicht hinterher, all das was ich erlebe irgendwie aufzuschreiben und zu dokumentieren, es ist so viel in so kurzer Zeit. Begegnungen, Erlebnisse, Reflektionen, so viel was ist sehe und in mich aufnehme, so viel was ich selbst w\u00fcnsche, was dann wieder entt\u00e4uscht wird oder einfach vom Leben\u2026","rel":"","context":"In "Ankommen"","block_context":{"text":"Ankommen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=54"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02093-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":190,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=190","url_meta":{"origin":954,"position":4},"title":"Kufanya miunganisho – Verbindungen kn\u00fcpfen","author":"Carmikahindo","date":"21. Oktober 2023","format":false,"excerpt":"da ich euch ja nicht mit Texten zuschmei\u00dfen will und am Anfang nat\u00fcrlich zugleich die Fremdheit am gr\u00f6\u00dften und das Staunen am leichtesten ist, kriegt ihr in den n\u00e4chsten Tagen immer ein paar Eindr\u00fccke... Heute (Mittwoch) hab ich den Antrittsbesuch beim Direktor des Zentrums hier gemacht. Dem Herrn Pfarrer Rev.\u2026","rel":"","context":"In "Ankommen"","block_context":{"text":"Ankommen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=54"},"img":{"alt_text":"","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=700%2C400 2x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/10\/DSC02110-scaled.jpg?fit=1200%2C800&ssl=1&resize=1050%2C600 3x"},"classes":[]},{"id":285,"url":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?p=285","url_meta":{"origin":954,"position":5},"title":"Mtoto ya Mungu na Mtoto ya Kijiji – Gotteskind und Dorfkind","author":"Carmikahindo","date":"2. November 2023","format":false,"excerpt":"01.11.2023Ich bin ganz erf\u00fcllt von den Erlebnissen der letzten Tage. Mir scheint, der liebe Gott und das Leben schicken mir immer wieder Begegnungen, die mich st\u00e4rken und erf\u00fcllen, ohne dass ich danach suchen m\u00fcsste.Ich \u00fcbe, einfach nur hier zu sein. Und bei allen sprudelnden Ideen und Kochpl\u00e4nen in meinem Kopf\u2026","rel":"","context":"In "Begegnungen"","block_context":{"text":"Begegnungen","link":"https:\/\/fremd-sehen.de\/?cat=53"},"img":{"alt_text":"Frau Pfarrerin auf Reisen","src":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_075804-scaled.jpg?fit=890%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200","width":350,"height":200,"srcset":"https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_075804-scaled.jpg?fit=890%2C1200&ssl=1&resize=350%2C200 1x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_075804-scaled.jpg?fit=890%2C1200&ssl=1&resize=525%2C300 1.5x, https:\/\/i0.wp.com\/fremd-sehen.de\/wp-content\/uploads\/2023\/11\/IMG_20231031_075804-scaled.jpg?fit=890%2C1200&ssl=1&resize=700%2C400 2x"},"classes":[]}],"jetpack_sharing_enabled":true,"_links":{"self":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/954","targetHints":{"allow":["GET"]}}],"collection":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts"}],"about":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/types\/post"}],"author":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/users\/1"}],"replies":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcomments&post=954"}],"version-history":[{"count":1,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions"}],"predecessor-version":[{"id":955,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/posts\/954\/revisions\/955"}],"wp:featuredmedia":[{"embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=\/wp\/v2\/media\/948"}],"wp:attachment":[{"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fmedia&parent=954"}],"wp:term":[{"taxonomy":"category","embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Fcategories&post=954"},{"taxonomy":"post_tag","embeddable":true,"href":"https:\/\/fremd-sehen.de\/index.php?rest_route=%2Fwp%2Fv2%2Ftags&post=954"}],"curies":[{"name":"wp","href":"https:\/\/api.w.org\/{rel}","templated":true}]}}